The documents and audio files available for download have been produced, translated, printed and distributed with funding from Nunavut Tunngavik Inc. through its Uqausirngaq Fund and from the Government of Canada through the Department of Canadian Heritage. In Nunavik, our funding partners are the Nunavik Regional Board of Health and Social Services and the Makivvik Corporation through its Indigenous Languages Component fund.