NIPILIUQHIMAYUQ
NIPILIUQHIMAYUQ
Saimavik ikayuutigiyaat tamaita iluaniittut havaktauhimayut hapkunannga TLS Nunavunmi ukualu TLS Nunavik—katimaviuyuq tamainnun uqautigiyaptingnun pinahuaqhugit munarittiaqhugillu. Atauttimuuqtittiyuq ikayuutinik pidjutiqaqtunik inmikkut-piqpagingnikkut, ihumaalungnaittumik, mamihainirmun, ikayuutinun, piqpaginirmun, nakuuhivallianirmullu, tamaita atauhirmi nayugaani qayangnaittumik tunngaviqaqtumiglu. Saimavik amigaitqiaq katitiqhimayunik titiraqhimayunik—nayugauyuq utiffaaqhuta uvaptingnun, ikayuqtauyumabluta, itqaumapkaqhuta avalliingittugut. Talvunngauyugut ihumaalungnaittumik nipiqquqtuyumik, hakugingniq auladjutiptingni, akhut quviahungnirmik uvaptingni.
Saimavik = Nayugakhaq quviahungnirmun.
Music and lyrics
Instrumental
QUANAQUT MANILIQTUINIKKUT HAVAQATIGIIT
Taamna iniqhimayut titiqqat nipiliuqhimayullu pigiaqaqtun iliuraiyaangat havaktauvakhimayut, numiktiqhimayut, aadjiliuqhimayut, tuyuqtauvakhimayullu maniktarvikharnik talvannga Nunavut Tunngavikkunnin talvuuna Uqausirngaq Maniktarvikhatigun unalu Kanatam Kavamanin talvuuna Havagviani Kanaitian Pitquhiliqiyitkunni. Nunavingmi, maniliqtuutikkut paannariyavun ukuat Nunavik Aviktuqhimanirmi Katimayiit Aanniaqtailinikkut Ikayuuhialiqinikkullu (NRBHSS) unalu Makivvik talvuuna ILC Maniliqtuutikhakkut.
Ilauguit qaritauyakkuurutiptingni
Maligluta inungnun tuhaumapkaitjutinin ubluq tamaat ihumaalungnaittumik. Ilaqatigiikhimaaqpaktugut nuutaanik hanauyarnik, aniqhaaktarnikkut atuqtakharnik, nunallaanilu unipkaanganik taimaa atuqhimaaqtangnik aulayaangat akunganirmi pulaaqtunik nayugaanun.
TLS NUNAVUT
TLS NUNAVIK
TLS NUNAVUT
TLS NUNAVIK
