{"id":820,"date":"2026-03-03T16:27:45","date_gmt":"2026-03-03T21:27:45","guid":{"rendered":"https:\/\/saimavik.org\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\/"},"modified":"2026-06-17T10:52:25","modified_gmt":"2026-06-17T14:52:25","slug":"%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\/","title":{"rendered":"\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Hero” _builder_version=”4.27.6″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_type=”circular” background_color_gradient_direction_radial=”top right” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.75) 10%|rgba(33,25,21,0) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”#210b00″ background_color_gradient_start_position=”10%” background_color_gradient_end=”rgba(33,25,21,0)” background_image=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/saimavik_TLS-Nunavik-header-02.jpg” parallax=”on” custom_padding=”80px|0|80px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”27px|0px|27px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ text_font=”Open Sans||||||||” text_font_size=”20px” text_line_height=”2em” header_font=”|800||on|||||” header_font_size=”68px” header_line_height=”1.4em” background_layout=”dark” max_width=”700px” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”44px” header_font_size_phone=”24px” header_font_size_last_edited=”on|desktop” header_line_height_tablet=”1.4em” header_line_height_phone=”1.4em” header_line_height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/saimavik_Lines-03.jpg” title_text=”saimavik_Lines-03″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Gallery Section” _builder_version=”4.16″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”19px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”||6px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ ul_font=”|700|||||||” ul_text_color=”#db4b35″ ul_font_size=”16px” ul_line_height=”1.7em” header_4_font=”|||on|||||” header_4_font_size=”16px” header_4_letter_spacing=”0.5px” header_4_line_height=”1.7em” background_image=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/Rectangle.png” background_size=”initial” background_position=”top_left” custom_padding=”24px|||24px” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466<\/h1>\n

<\/p>\n

\u1455\u14aa\u1483\u146f\u140a \u14f1\u14d5\u152a\u14c2\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u14d6\u1466 \u1455\u146f\u152d\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1450\u1466 \u1581\u140a\u1550\u14f5\u14ef\u14aa\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u1403\u14a3\u14bb\u14aa\u1456\u1550\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2, \u144e\u14a5\u14bb\u14a8\u14d5\u1593\u152a\u14c4\u1466 \u1403\u14f1\u14aa\u14d5\u1546\u14c2\u1585, \u1403\u1449\u1431\u14c2\u140a\u1548\u144e\u14c5\u14d5\u1593\u152a\u14c4\u14ea\u14d7.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/TLSN-card-deck-splay-tlsn-logo.jpg” title_text=”TLSN-card-deck-splay-tlsn-logo” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”13px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||17px||false|false” custom_padding=”||0px|||” border_width_bottom=”2px” border_color_bottom=”#2E5E99″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1431\u152a\u14a5\u14c7\u14d5\u1550\u144e\u14ef\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u140a\u146d\u14d0\u14c7\u14a5\u1405\u144c\u1466<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\u14ed\u14aa\u1555\u14bb\u14a5\u1483 \u1431\u152a\u14a5\u14c7\u1550\u144e\u14ef\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1555\u1466\u14ef\u14c5\u14d5\u1550\u14d5\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u155d\u1555\u14c4\u14ea\u14d8\u14c3\u1466. \u1455\u14aa\u1483\u146f\u140a \u1431\u1405\u152a\u1526\u1466 \u14c4\u1403\u144e\u1550\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u1450\u140a\u1490\u1550\u1455\u14d6\u14ea\u14d7 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u1557\u1466 \u144e\u146d\u14f4\u1550\u1455\u1405\u1555\u14bb\u14a5 \u14f4\u1433\u1466\u1528\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1466\u144e\u14c2 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u14f4\u1433\u1466\u1528\u14c2\u1550\u14a7\u1466. \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1455\u146f\u14a5\u14c7\u1550\u1450\u14d5\u140a\u1555\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u1455\u14d6\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1550\u1455\u1583\u1550\u14f1\u144e\u14d7 \u1450\u146d\u14a7\u140a\u14d0\u14c7\u1450\u14c2\u1483.<\/p>\n

<\/p>\n

\u1403\u14da\u1405\u144e\u1466\u14ef\u152a\u148d\u1466 \u140a\u146d\u1583\u1595\u158f\u1450\u14a5\u1483 \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u14a5\u1483 \u1403\u14d7\u14d5\u14d5\u14ab\u158f\u1466 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 NTI-\u146f\u14c4\u1466 \u14aa\u146d\u155d\u1555\u146f\u14d0\u14c4\u14d7.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”-9px|auto||auto||” custom_padding=”7px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”821,822,823,824,825,826,827,828,829,830″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-1px|||” custom_padding=”30px||30px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][et_pb_toggle title=”\u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u14d5\u1550\u14d5” open_toggle_text_color=”#30B3A3″ open_toggle_background_color=”#FFFFFF” closed_toggle_background_color=”#30B3A3″ icon_color=”#FFFFFF” toggle_icon=”G||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”35px” open_icon_color=”#30B3A3″ open_toggle_icon=”G||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”35px” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” title_text_color=”#FFFFFF” title_level=”h4″ background_color=”#30B3A3″ custom_margin=”||||false|false” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Language version to download:<\/p>\n

<\/p>\n

> English<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

> South Baffin<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

> North Baffin<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

> Kivalliq<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

> Inuinnaqtun<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”15px|auto||auto||” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||17px||false|false” custom_padding=”||0px|||” border_width_bottom=”2px” border_color_bottom=”#2E5E99″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1405\u14ea\u14d7\u1455\u14ab\u1550\u14ef\u1405\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14c2\u1585<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1403\u14f1\u14aa\u148b\u140a\u1550\u1555\u1405\u14f1\u14c2 \u140a\u14ea\u14da\u1591\u140a\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u1550\u1455\u14d5\u1483 \u1431\u152a\u14a5\u14c7\u1550\u1450\u14c2\u14ea\u14d7 \u1403\u14f1\u14aa\u14d5\u1550\u14c7\u1450\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u1450\u146d\u14a7\u140a\u1466\u144e\u14ef\u1490\u152d\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u1405\u14ea\u14d7\u1455\u14ab\u1550\u14ef\u1405\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14c2\u1550\u14c2.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”-9px|auto||auto||” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”831,832,833,834,835,836″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][et_pb_toggle title=”\u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u14d5\u1550\u14d5” open_toggle_text_color=”#30B3A3″ open_toggle_background_color=”#FFFFFF” closed_toggle_background_color=”#30B3A3″ icon_color=”#FFFFFF” toggle_icon=”G||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”35px” open_icon_color=”#30B3A3″ open_toggle_icon=”G||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”35px” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” title_text_color=”#FFFFFF” title_level=”h4″ background_color=”#30B3A3″ custom_margin=”||||false|false” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Language version to download:<\/p>\n

<\/p>\n

> <\/span>Kivalliq-English<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

> Inuinnaqtun-English-French<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

> Nunavik (Inuktitut)-English-French<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”13px||3px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||17px||false|false” custom_padding=”||0px|||” border_width_bottom=”2px” border_color_bottom=”#2E5E99″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

15-\u14c2 \u1455\u1550\u14f5\u1431\u14d0\u14c2 TLS \u140a\u1450\u1550\u1455\u1405\u148b\u140a\u14d5\u158f\u1466<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u1450\u1595\u1593\u1555\u1593 \u1403\u14c5\u14ef\u1550\u14a5 \u140a\u14ef\u1466\u1528\u14c7\u1550\u1450\u14c4\u1466 \u1431\u152a\u14d0\u14c7\u14c2\u1583\u1550\u14c2\u1585 (TLS) \u140a\u1451\u144e\u152d\u1405\u14f2\u1591\u14c2\u158f\u1466 \u140b\u1550\u157f\u14f1\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1450\u1595\u1593\u14d5\u1550\u144e\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u144e\u14a5\u14bb\u14a5\u1483 \u1403\u14f1\u14aa\u1466\u14ef\u140a\u14c7\u1550\u1450\u14c4\u14ea\u14d7. \u1403\u14da\u14d5\u1483 \u1431\u1593\u14f2\u152a\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u140a\u1451\u144e\u1490\u1466\u14f4\u14c2\u1483 \u1450\u146d\u14a7\u140a\u1466\u1455\u1405\u14c2\u14d5\u1483\u146f\u1466 \u140a\u14c2\u1550\u144e\u1546\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u140a\u1466\u14f1\u1549\u14da\u1548\u14d0\u14c0\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1403\u14f1\u14aa\u1466\u14ef\u140a\u1546\u140a\u1550\u14c2\u14a7\u14ea\u14d7 \u1455\u1550\u14f5\u1431\u14d0\u14c2 15-\u14c2.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”-9px|auto||auto||” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”837,838″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||-1px|||” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][et_pb_toggle title=”\u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1550\u14c5\u152d\u14d5\u1550\u14d5” open_toggle_text_color=”#30B3A3″ open_toggle_background_color=”#FFFFFF” closed_toggle_background_color=”#30B3A3″ icon_color=”#FFFFFF” toggle_icon=”G||divi||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”35px” open_icon_color=”#30B3A3″ open_toggle_icon=”G||divi||400″ open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”35px” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” title_text_color=”#FFFFFF” title_level=”h4″ background_color=”#30B3A3″ custom_margin=”||||false|false” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Language version to download:<\/p>\n

<\/p>\n

> English<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

> French<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

> South Baffin<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

> North Baffin<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

> Nunavik (Inuktitut)<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.27.6″ background_color=”rgba(9,120,228,0.12)” custom_margin=”9px|||||” custom_padding=”0px|0|0px|0px|false|false” global_module=”409″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Main Services” _builder_version=”4.27.6″ custom_margin=”-1px|auto|-1px|auto|true|” custom_padding=”25px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”||40px|” custom_padding_phone=”||40px|” custom_padding_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” padding_phone=”||40px|” padding_tablet=”||40px|” padding_last_edited=”off|desktop” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”\u1583\u14c4\u1403\u1466\u1450\u1470\u1550\u14c2\u14c2\u1483 \u14f4\u1433\u1466\u1528\u148d\u144f\u1466” button_url=”#” _builder_version=”4.27.6″ header_level=”h1″ header_font=”|||on|||||” use_background_color=”off” background_image=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/Rectangle.png” background_size=”initial” background_position=”top_left” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#f25b3a” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Roboto|500||on|||||” button_icon=”E||divi||400″ button_on_hover=”off” button_alignment=”right” text_orientation=”left” background_layout=”light” custom_margin=”||-1px|||” custom_padding=”24px|||24px|false|false” button_border_radius_hover=”0px” button_letter_spacing_hover=”2px” button_bg_color_hover=”rgba(0,0,0,0)” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”0px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”2px” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0)” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]<\/p>\n

\u14c4\u1403\u144e\u1550\u1455\u1405\u152a\u1466 \u14c2\u1405\u1555\u140a\u14d5\u14ab\u1466 \u14f2\u1591\u14ef\u148b\u140a\u1550\u144e\u14ef\u152a\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u1557\u1466 \u1431\u1490\u14f1\u140a\u1550\u1455\u1557\u14d0\u14c4\u1466 \u1431\u1455\u166f\u14d0\u14c7\u144e\u1466\u14ef\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u1583\u14c4\u1403\u1595\u158f\u14ef\u140a\u1546\u140a\u1583\u1550\u14c2\u14a7\u1466 \u1431\u1466\u14f4\u1456\u1550\u1555\u14f4\u1583\u1550\u14c2\u14a5 \u140a\u146d\u1583\u1595\u158f\u1450\u1483\u146f\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u14bb\u14a7\u1466. \u144e\u146d\u14ed\u14d5\u1546\u1466 \u1431\u1405\u152a\u152d\u14c2\u1483, \u14c4\u1403\u144e\u1550\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u14c2\u1483. \u140a\u14a5\u14f1\u14c2\u1483 \u144e\u146d\u14ed\u14d7\u14c2 \u146d\u14ef\u140a\u14c2.<\/h3>\n

[\/et_pb_cta][et_pb_button button_url=”mailto:materials@saimavik.org” button_text=”\u144e\u146d\u14ed\u14d5\u1546\u1466 \u1405\u14ea\u14d7\u14a5” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#2E5E99″ button_border_width=”2px” button_border_color=”#2E5E99″ button_font=”|600|||||||” button_icon=”||divi||400″ custom_margin=”||30px|24px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.27.6″ custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0|0|0px|0px|false|false” global_module=”339″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Main Services” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”-1px|auto|-1px|auto|true|” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”||40px|” custom_padding_phone=”||40px|” custom_padding_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” padding_phone=”||40px|” padding_tablet=”||40px|” padding_last_edited=”off|desktop” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”\u14c7\u146f\u1550\u14a6\u1455\u1557\u1466 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1550\u144e\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u1583\u144e\u1557\u1466” button_url=”#” _builder_version=”4.27.6″ header_level=”h1″ header_font=”|||on|||||” use_background_color=”off” background_image=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/Rectangle.png” background_size=”initial” background_position=”top_left” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#f25b3a” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Roboto|500||on|||||” button_icon=”E||divi||400″ button_on_hover=”off” button_alignment=”right” text_orientation=”left” background_layout=”light” custom_padding=”24px||0px|24px||” button_border_radius_hover=”0px” button_letter_spacing_hover=”2px” button_bg_color_hover=”rgba(0,0,0,0)” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”0px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”2px” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0)” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]<\/p>\n

\u140a\u14ea\u14da\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u14c2\u1431\u14d5\u1405\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u1403\u14ea\u14d7 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u152a\u1466 \u1431\u152d\u1405\u148d\u14aa\u148d\u144e\u1483 \u14c4\u1403\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u14d5\u1550\u1450\u1466, \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1405\u1449 \u1401\u1449\u1431\u1405\u144e\u1593\u14c5\u152d\u1550\u14ef\u14aa\u1466\u14f1\u144e\u1483, \u14c4\u1403\u144e\u1550\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1401\u1466\u1450\u1451\u144e\u1405\u14ef\u14aa\u1466\u14f1\u144e\u14d7 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1550\u144e\u14ef\u144e\u14ea\u14d7\u148b\u1466 \u14c4\u14c7\u1557\u1466 \u1450\u1595\u1593\u1555\u1593 \u1431\u14c7\u14f1\u155d\u1555\u1483 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1550\u1593\u1585 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u144e\u148d\u1466 \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u1472\u1559\u14aa\u1450\u1583\u1483\u146f\u1466 \u1472\u14c7\u1455\u14a5 \u157f\u14bb\u14a5\u1581\u1466\u14ef\u1405\u144e\u14d5\u1546\u1555\u1593\u148d\u1466. \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5, \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1550\u144e\u14ef\u14c2\u1483\u146f\u1466 \u1431\u14c7\u14f1\u1583\u144e\u1557\u1466 \u14c4\u14c7\u1555\u14bb\u14a5 \u14c4\u14c7\u14d5\u14d5\u14ab\u1466 \u1403\u14d7\u14ef\u14d5\u1546\u1555\u1593 \u1403\u14c4\u14d5\u1546\u1555\u1593\u14d7 (NRBHSS) \u140a\u14bb\u14aa\u14d7 \u14aa\u146d\u155d\u1555\u146f\u1466 ILC \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u144e\u158f\u148d\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/NTI-Nunavut-Tunngavik_Logo-300px.png” title_text=”NTI-Nunavut-Tunngavik_Logo-300px” align=”center” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_height=”150px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/Government-of-Canada-bil-logo.png” title_text=”Government-of-Canada-bil-logo” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”60px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/Makivvik-logo-500px.png” title_text=”Makivvik-logo-500px” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/NRBHSS-logo-500px-1.png” title_text=”NRBHSS-logo-500px” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Services” _builder_version=”4.27.6″ background_color=”rgba(0,0,0,0.06)” custom_padding=”0|0|0px|0px|false|false” global_module=”326″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Main Services” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”-1px|auto|-1px|auto|true|” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” custom_padding_tablet=”||40px|” custom_padding_phone=”||40px|” custom_padding_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” padding_phone=”||40px|” padding_tablet=”||40px|” padding_last_edited=”off|desktop” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_cta title=”\u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u1472\u14f1\u155d\u1555\u1557\u14d0\u14c4\u1466 \u1403\u14da\u1405\u14d5\u1546\u1466” button_url=”#” _builder_version=”4.27.6″ header_level=”h1″ header_font=”|||on|||||” use_background_color=”off” background_image=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/Rectangle.png” background_size=”initial” background_position=”top_left” custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#f25b3a” button_border_width=”0px” button_border_radius=”0px” button_letter_spacing=”2px” button_font=”Roboto|500||on|||||” button_icon=”E||divi||400″ button_on_hover=”off” button_alignment=”right” text_orientation=”left” background_layout=”light” custom_margin=”||-12px|||” custom_padding=”24px|||24px” button_border_radius_hover=”0px” button_letter_spacing_hover=”2px” button_bg_color_hover=”rgba(0,0,0,0)” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”0px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”on” button_letter_spacing__hover=”2px” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0)” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]<\/p>\n

\u146d\u14c7\u14d5\u14ab\u1483\u146f\u1466 \u1450\u14f4\u1405\u14aa\u1583\u144e\u148c\u148d\u144e\u1593\u144e\u148d\u1466 \u14c2\u1466\u1455\u144e\u1466\u14ef\u1555\u1466\u144e\u14c2\u1483 \u14aa\u14d5\u14d5\u1546\u1466 \u1405\u14ea\u14d7\u1455\u14ab\u1466 \u14c4\u14ea\u14da\u14c7\u1550\u1450\u14c4\u1466. \u14c2\u1466\u1455\u144e\u1466\u14ef\u14f2\u1591\u152a\u148d\u1466 \u1455\u146f\u14a5\u14c7\u1550\u1450\u14d5\u140a\u1555\u14c2\u1550\u14c2\u1483 \u14c4\u1456\u14c2\u1483, \u140a\u14c2\u1550\u144e\u1546\u1466\u14ef\u140a\u1548\u14ef\u1550\u14c2\u1483, \u14c4\u14c7\u14d5\u14bb\u14a5\u14d7 \u1405\u14c2\u1483\u1472\u1405\u14ef\u1550\u14c2\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u14c2\u14ef \u1405\u144e\u1550\u1555\u1583\u1548\u14a5\u14c7\u1550\u1555\u158f\u14d0\u14c4\u1466 \u1405\u1438\u1466\u1455\u1405\u1583\u1466\u1455\u14c2\u1593\u14c4\u1466 \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u157f\u14a5\u1550\u1548\u1555\u1593\u14c4\u1466.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_5,1_5,1_5,1_5,1_5″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_padding=”||43px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/saimavik_facebook-icon.png” alt=”facebook” title_text=”saimavik_facebook-icon” url=”https:\/\/www.facebook.com\/TLSNunavut” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_height=”100px” custom_margin=”||12px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

TLS \u14c4\u14c7\u1557\u1466<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/saimavik_facebook-icon.png” alt=”facebook” title_text=”saimavik_facebook-icon” url=”https:\/\/www.facebook.com\/TLSNunavik” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_height=”100px” custom_margin=”||12px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

TLS \u14c4\u14c7\u1555\u1483<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/saimavik_instagram-icon.png” alt=”instagram” title_text=”saimavik_instagram-icon” url=”https:\/\/www.instagram.com\/tlsnunavut” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_height=”100px” custom_margin=”||12px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

TLS \u14c4\u14c7\u1557\u1466<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/saimavik_instagram-icon.png” alt=”instagram” title_text=”saimavik_instagram-icon” url=”https:\/\/www.instagram.com\/tlsnunavik” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_height=”100px” custom_margin=”||12px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

TLS \u14c4\u14c7\u1555\u1483<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_5″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/saimavik_youtube-icon.png” alt=”youtube” title_text=”saimavik_youtube-icon” url=”https:\/\/youtube.com\/@saimavik” url_new_window=”on” align=”center” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” max_height=”100px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_image src=”https:\/\/saimavik.org\/wp-content\/uploads\/saimavik_Lines-03.jpg” title_text=”saimavik_Lines-03″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466\u1455\u14aa\u1483\u146f\u140a \u14f1\u14d5\u152a\u14c2\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u14d6\u1466 \u1455\u146f\u152d\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1450\u1466 \u1581\u140a\u1550\u14f5\u14ef\u14aa\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u1403\u14a3\u14bb\u14aa\u1456\u1550\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2, \u144e\u14a5\u14bb\u14a8\u14d5\u1593\u152a\u14c4\u1466 \u1403\u14f1\u14aa\u14d5\u1546\u14c2\u1585, \u1403\u1449\u1431\u14c2\u140a\u1548\u144e\u14c5\u14d5\u1593\u152a\u14c4\u14ea\u14d7.\u1431\u152a\u14a5\u14c7\u14d5\u1550\u144e\u14ef\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u140a\u146d\u14d0\u14c7\u14a5\u1405\u144c\u1466\u14ed\u14aa\u1555\u14bb\u14a5\u1483 \u1431\u152a\u14a5\u14c7\u1550\u144e\u14ef\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1555\u1466\u14ef\u14c5\u14d5\u1550\u14d5\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u155d\u1555\u14c4\u14ea\u14d8\u14c3\u1466. \u1455\u14aa\u1483\u146f\u140a \u1431\u1405\u152a\u1526\u1466 \u14c4\u1403\u144e\u1550\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u1450\u140a\u1490\u1550\u1455\u14d6\u14ea\u14d7 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u1557\u1466 \u144e\u146d\u14f4\u1550\u1455\u1405\u1555\u14bb\u14a5 \u14f4\u1433\u1466\u1528\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1466\u144e\u14c2 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u14f4\u1433\u1466\u1528\u14c2\u1550\u14a7\u1466. \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1455\u146f\u14a5\u14c7\u1550\u1450\u14d5\u140a\u1555\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u1455\u14d6\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1550\u1455\u1583\u1550\u14f1\u144e\u14d7 \u1450\u146d\u14a7\u140a\u14d0\u14c7\u1450\u14c2\u1483.\u1403\u14da\u1405\u144e\u1466\u14ef\u152a\u148d\u1466 \u140a\u146d\u1583\u1595\u158f\u1450\u14a5\u1483 \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u14a5\u1483 \u1403\u14d7\u14d5\u14d5\u14ab\u158f\u1466 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 NTI-\u146f\u14c4\u1466 \u14aa\u146d\u155d\u1555\u146f\u14d0\u14c4\u14d7.Language version to download:> English> South Baffin> North Baffin> Kivalliq> Inuinnaqtun\u1405\u14ea\u14d7\u1455\u14ab\u1550\u14ef\u1405\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14c2\u1585\u1403\u14f1\u14aa\u148b\u140a\u1550\u1555\u1405\u14f1\u14c2 \u140a\u14ea\u14da\u1591\u140a\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u1550\u1455\u14d5\u1483 \u1431\u152a\u14a5\u14c7\u1550\u1450\u14c2\u14ea\u14d7 \u1403\u14f1\u14aa\u14d5\u1550\u14c7\u1450\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u1450\u146d\u14a7\u140a\u1466\u144e\u14ef\u1490\u152d\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u1405\u14ea\u14d7\u1455\u14ab\u1550\u14ef\u1405\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14c2\u1550\u14c2.Language version to download:> […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-820","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466 - TLS Nunavut<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saimavik.org\/ik\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466 - TLS Nunavut\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466\u1455\u14aa\u1483\u146f\u140a \u14f1\u14d5\u152a\u14c2\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u14d6\u1466 \u1455\u146f\u152d\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1450\u1466 \u1581\u140a\u1550\u14f5\u14ef\u14aa\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u1403\u14a3\u14bb\u14aa\u1456\u1550\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2, \u144e\u14a5\u14bb\u14a8\u14d5\u1593\u152a\u14c4\u1466 \u1403\u14f1\u14aa\u14d5\u1546\u14c2\u1585, \u1403\u1449\u1431\u14c2\u140a\u1548\u144e\u14c5\u14d5\u1593\u152a\u14c4\u14ea\u14d7.\u1431\u152a\u14a5\u14c7\u14d5\u1550\u144e\u14ef\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u140a\u146d\u14d0\u14c7\u14a5\u1405\u144c\u1466\u14ed\u14aa\u1555\u14bb\u14a5\u1483 \u1431\u152a\u14a5\u14c7\u1550\u144e\u14ef\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1555\u1466\u14ef\u14c5\u14d5\u1550\u14d5\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u155d\u1555\u14c4\u14ea\u14d8\u14c3\u1466. \u1455\u14aa\u1483\u146f\u140a \u1431\u1405\u152a\u1526\u1466 \u14c4\u1403\u144e\u1550\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u1450\u140a\u1490\u1550\u1455\u14d6\u14ea\u14d7 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u1557\u1466 \u144e\u146d\u14f4\u1550\u1455\u1405\u1555\u14bb\u14a5 \u14f4\u1433\u1466\u1528\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1466\u144e\u14c2 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u14f4\u1433\u1466\u1528\u14c2\u1550\u14a7\u1466. \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1455\u146f\u14a5\u14c7\u1550\u1450\u14d5\u140a\u1555\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u1455\u14d6\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1550\u1455\u1583\u1550\u14f1\u144e\u14d7 \u1450\u146d\u14a7\u140a\u14d0\u14c7\u1450\u14c2\u1483.\u1403\u14da\u1405\u144e\u1466\u14ef\u152a\u148d\u1466 \u140a\u146d\u1583\u1595\u158f\u1450\u14a5\u1483 \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u14a5\u1483 \u1403\u14d7\u14d5\u14d5\u14ab\u158f\u1466 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 NTI-\u146f\u14c4\u1466 \u14aa\u146d\u155d\u1555\u146f\u14d0\u14c4\u14d7.Language version to download:> English> South Baffin> North Baffin> Kivalliq> Inuinnaqtun\u1405\u14ea\u14d7\u1455\u14ab\u1550\u14ef\u1405\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14c2\u1585\u1403\u14f1\u14aa\u148b\u140a\u1550\u1555\u1405\u14f1\u14c2 \u140a\u14ea\u14da\u1591\u140a\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u1550\u1455\u14d5\u1483 \u1431\u152a\u14a5\u14c7\u1550\u1450\u14c2\u14ea\u14d7 \u1403\u14f1\u14aa\u14d5\u1550\u14c7\u1450\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u1450\u146d\u14a7\u140a\u1466\u144e\u14ef\u1490\u152d\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u1405\u14ea\u14d7\u1455\u14ab\u1550\u14ef\u1405\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14c2\u1550\u14c2.Language version to download:> […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saimavik.org\/ik\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TLS Nunavut\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T14:52:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saimavik.org\\\/ik\\\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saimavik.org\\\/ik\\\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\\\/\",\"name\":\"\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466 - TLS Nunavut\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saimavik.org\\\/ik\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-03T21:27:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T14:52:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saimavik.org\\\/ik\\\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ik-IK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/saimavik.org\\\/ik\\\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saimavik.org\\\/ik\\\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/saimavik.org\\\/ik\\\/%e1%91%90%e1%96%95%e1%96%93%e1%95%95%e1%96%93\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saimavik.org\\\/ik\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saimavik.org\\\/ik\\\/\",\"name\":\"TLS Nunavut\",\"description\":\"SAIMAVIK offers customized mental health and stress resilience content curated for communities throughout Inuit Nunangat\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/saimavik.org\\\/ik\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ik-IK\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466 - TLS Nunavut","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466 - TLS Nunavut","og_description":"\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466\u1455\u14aa\u1483\u146f\u140a \u14f1\u14d5\u152a\u14c2\u1483 \u1450\u1595\u1593\u1555\u14d6\u1466 \u1455\u146f\u152d\u1405\u148d\u14d0\u14c7\u1450\u1466 \u1581\u140a\u1550\u14f5\u14ef\u14aa\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u1403\u14a3\u14bb\u14aa\u1456\u1550\u1455\u1405\u148d\u144e\u158f\u14d0\u14c2, \u144e\u14a5\u14bb\u14a8\u14d5\u1593\u152a\u14c4\u1466 \u1403\u14f1\u14aa\u14d5\u1546\u14c2\u1585, \u1403\u1449\u1431\u14c2\u140a\u1548\u144e\u14c5\u14d5\u1593\u152a\u14c4\u14ea\u14d7.\u1431\u152a\u14a5\u14c7\u14d5\u1550\u144e\u14ef\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u140a\u146d\u14d0\u14c7\u14a5\u1405\u144c\u1466\u14ed\u14aa\u1555\u14bb\u14a5\u1483 \u1431\u152a\u14a5\u14c7\u1550\u144e\u14ef\u14c7\u1550\u1450\u1466 \u1403\u14d5\u14d0\u14c2\u140a\u1555\u1466\u14ef\u14c5\u14d5\u1550\u14d5\u1483 \u1431\u14c7\u14f1\u155d\u1555\u14c4\u14ea\u14d8\u14c3\u1466. \u1455\u14aa\u1483\u146f\u140a \u1431\u1405\u152a\u1526\u1466 \u14c4\u1403\u144e\u1550\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u140a\u1450\u140a\u1490\u1550\u1455\u14d6\u14ea\u14d7 \u140a\u1450\u1403\u14d0\u14c7\u1405\u1557\u1466 \u144e\u146d\u14f4\u1550\u1455\u1405\u1555\u14bb\u14a5 \u14f4\u1433\u1466\u1528\u14c2\u1550\u14a7\u1466 \u14c4\u14c7\u14d5\u1466\u144e\u14c2 \u1431\u14c7\u14f1\u140a\u1550\u1455\u1405\u152a\u14c2\u1483 \u14f4\u1433\u1466\u1528\u14c2\u1550\u14a7\u1466. \u14c4\u14c7\u1583\u1550\u1584\u14ef\u14aa\u152a\u1466 \u1455\u146f\u14a5\u14c7\u1550\u1450\u14d5\u140a\u1555\u14c2\u158f\u14d0\u14c2\u1483 \u1431\u1455\u14d6\u1466 \u1405\u1583\u1405\u14ef\u1550\u1455\u1583\u1550\u14f1\u144e\u14d7 \u1450\u146d\u14a7\u140a\u14d0\u14c7\u1450\u14c2\u1483.\u1403\u14da\u1405\u144e\u1466\u14ef\u152a\u148d\u1466 \u140a\u146d\u1583\u1595\u158f\u1450\u14a5\u1483 \u1583\u1546\u1455\u1405\u152d\u1483\u146f\u1466 \u1431\u152d\u1466\u14f4\u14a5\u1483 \u1403\u14d7\u14d5\u14d5\u14ab\u158f\u1466 \u146e\u14c7\u1405\u152d\u1583\u1550\u144e\u14ef\u148d\u1455\u1405\u14ef\u14aa\u152a\u1466 NTI-\u146f\u14c4\u1466 \u14aa\u146d\u155d\u1555\u146f\u14d0\u14c4\u14d7.Language version to download:> English> South Baffin> North Baffin> Kivalliq> Inuinnaqtun\u1405\u14ea\u14d7\u1455\u14ab\u1550\u14ef\u1405\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14c2\u1585\u1403\u14f1\u14aa\u148b\u140a\u1550\u1555\u1405\u14f1\u14c2 \u140a\u14ea\u14da\u1591\u140a\u1550\u14ef\u14aa\u152a\u1550\u1455\u14d5\u1483 \u1431\u152a\u14a5\u14c7\u1550\u1450\u14c2\u14ea\u14d7 \u1403\u14f1\u14aa\u14d5\u1550\u14c7\u1450\u1583\u1550\u14f1\u14c2 \u1450\u146d\u14a7\u140a\u1466\u144e\u14ef\u1490\u152d\u1550\u1450\u14c2\u1483 \u1405\u14ea\u14d7\u1455\u14ab\u1550\u14ef\u1405\u144e\u14c4\u1466 \u140a\u14ea\u14da\u14c2\u1550\u14c2.Language version to download:> […]","og_url":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\/","og_site_name":"TLS Nunavut","article_modified_time":"2026-06-17T14:52:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\/","url":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\/","name":"\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466 - TLS Nunavut","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/#website"},"datePublished":"2026-03-03T21:27:45+00:00","dateModified":"2026-06-17T14:52:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ik-IK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saimavik.org\/ik\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/%e1%90%b1%e1%90%85%e1%93%95%e1%93%82%e1%90%8a%e1%92%89%e1%91%a6\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/%e1%91%90%e1%96%95%e1%96%93%e1%95%95%e1%96%93\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u1431\u1405\u14d5\u14c2\u140a\u1489\u1466"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/#website","url":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/","name":"TLS Nunavut","description":"SAIMAVIK offers customized mental health and stress resilience content curated for communities throughout Inuit Nunangat","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ik-IK"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":842,"href":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/820\/revisions\/842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saimavik.org\/ik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}